ZONDAG 17 JUNI 2007

om 14u30, Zuidlaan (Zuidstation), Brussel Voor een rechtvaardig regularisatiebeleid

Vele duizenden mensen zonder papieren leven vandaag onder ons. Zij nemen deel aan het sociale leven, hun kinderen gaan naar school, zijn buren en vrienden, leveren vaak een onmisbare bijdrage aan onze economie. Wie hen persoonlijk kent, weet: deze mensen maken deel uit van onze samenleving. Alleen: ze hebben

geen papieren om hier wettelijk te verblijven.

Hoewel wij er ons allemaal meer en meer bewust van zijn dat deze situatie niet kan blijven duren, is de paarse regering er de voorbije jaren niet in geslaagd dit probleem aan te pakken. De hervorming van de vreemdelingenwet in 2006 installeert geen rechtvaardig en duidelijk regularisatiebeleid. Voor de mensen zonder papieren verandert er weinig of niets. Zij blijven in dezelfde uitzichtloze situatie.

Als verenigingen, vakbonden en organisaties van mensen zonder papieren uit heel België, willen wij een oplossing voor dit maatschappelijke probleem. We vragen een helder en doorzichtig systeem van regularisatie zodat mensen zonder papieren weten waar ze aan toe zijn en niet langer overgeleverd zijn aan de willekeur van een administratie. Een systeem met duidelijke regels en een onafhankelijke, gespecialiseerde commissie. We zijn er van overtuigd dat de hele Belgische samenleving wel zal varen bij zo’n beter doordacht beleid.

We kunnen niet langer aanvaarden dat onze kennissen, onze vrienden, onze buren, ouders in de school van onze kinderen, moeten overleven zonder papieren en met heel weinig rechten. Wij willen dat zij hier een toekomst krijgen. Daarom roepen we iedereen op mee op te stappen in Brussel op 17 juni 2007 om de politieke partijen – die op dat moment zullen bezig zijn met de vorming van een nieuwe regering – duidelijk te maken dat zij nu eindelijk werk moeten maken van een rechtvaardig regularisatiebeleid.

 Forum Asiel en Migraties, UDEP (vereniging van mensen zonder papieren), ACV-CSC, ABVV-FGTB

Pour une politique de régularisation juste 17 juin 2007, 14h30, Gare du Midi, Bruxelles

Le mouvement pour la régularisation qui a émergé en 2006 a permis au plus grand nombre de se rendre compte que des personnes “sans papiers” vivent parmi nous. Ces personnes ont des enfants qui vont à l'école, elles travaillent, bref, elles font partie de la société mais sont malgré tout privées de toute existence légale.

Malgré les constats partagés par tous les observateurs et les propositions raisonnables qui étaient sur la table, le gouvernement violet-en désaccord sur cette question- n'a pas pu trouver de solution politique pour mettre en place une procédure de régularisation transparente, juste et équitable. A l'heure actuelle, rien n'a changé pour les sans-papiers. Leur perspective reste encore et toujours la clandestinité.

Nous -organisations syndicales et associations du nord et du sud du pays- estimons que le combat pour la régularisation est légitime et que la mise en place d'un mécanisme clair et transparent de régularisation est une nécessité si on veut permettre aux personnes sans papiers de ne plus être soumises à l'arbitraire de l’administration, de ne plus être condamnées à vivre dans la précarité et de ne plus être exploitées au travail. Nous n'acceptons pas que des personnes qui partagent notre vie au quotidien soient dépourvues d'existence légale. Nous croyons que la Belgique a tout à gagner à la mise en place d'un tel mécanisme.

Pour toutes ces raisons, nous appelons chacun à manifester dans les rues de Bruxelles le 17 juin 2007 à 14 h00 pour dire à tous les partis politiques démocratiques -qui seront en train de négocier l'accord de gouvernement- que, cette fois, ils ne peuvent pas mettre la question de la régularisation au frigo pour les quatre années à venir.

Forum Asile et Migrations, UDEP

(mouvement des sans-papiers), ACV-CSC, ABVV-FGTB

info: www.f-a-m.be